Today's inspiration | Paris

Mijn vriend en ik hebben onlangs een paar dagen Parijs geboekt voor eind juni/begin juli. Dus vandaar deze inspiratie post vandaag, met heel veel moois. Ik wacht al zo lang om terug te gaan naar mijn favoriete stad. De stad waar mijn familie roots liggen, de stad waar ik 6 maanden met liefde heb gewoond en de stad waar ik altijd verliefd op zal zijn. Kortom, ik heb er weer onwijs veel zin in! 

• • •

My boyfriend and I recently booked a few days in Paris for late june/early july. So that's why I have a inspiration post for you today with lot's of beautiful things. I've been waiting so long to get back to my favorite city. The city where my family roots are, the city where I lived happily for 6 months and the city that I will always love. Anyway, I just can't wait!

STYLIGHT | Summer Look Inspiration

Hoewel de lente op dit moment ver te zoeken is, komt hopelijk de zomer steeds dichterbij. Om alvast wat inspiratie op te doen, heb ik een aantal boards gemaakt met verschillende looks. 2 looks voor overdag en 1 voor een mooie zomeravond. Het zijn wel echt looks die ik zelf zou willen dragen, dus deze zijn geheel naar eigen smaak gemaakt. Dit heb ik op www.stylight.nl gedaan, wat een "Fashion Community" is. Veel van jullie kennen dit al. Maar als je meer wilt weten wat deze community precies inhoud, kun je mijn post die ik een tijdje terug heb geschreven hier vinden. Het is een site met vele mogelijkheden, maar het leukste vind ik toch wel dat je boards kunt maken. Ik heb de mijne erg simpel gehouden, maar je kunt er een video, muziek, foto's en tekst aan toevoegen. Het is simpelweg een leuke manier om wat inspiratie op te doen en dit hierna te delen met anderen!

Snack | Oreo Cheesecake Truffles

Als je Oreo koekjes lekker vind, dan denk ik dat je deze "Oreo cheesecake truffels" ook wel zal lusten. En het is ook nog eens heel simpel te maken! Wat je nodig hebt voor 10 truffels is: 8 Oreo koekjes, 100 gram Monchou, 100 gram melk chocolade en cacaopoeder. 

1. Verkruimel de Oreo's en mix dit met de Monchou in een grote kom. 2. Maak behulp met je handen 10 balletjes van het mengsel en leg deze op een bord met bakpapier. Zet het bord minimaal 30 minuten in de koelkast zodat de truffels stevig worden. 3. Smelt de melk chocolade au bain marie en haal de truffels door de gesmolten chocolade (ik gebruikte een lepel hiervoor). En rol ze hierna direct door de cacaopoeder. 4. Leg ze weer terug op het bord met bakpapier en zet de truffels wederom minimaal voor 30 minuten in de koelkast. Et voilà! 

• • •

If you love Oreo cookies you probably would like these "Oreo cheesecake truffles" as well. It's also very easy to make! What you'll need for 10 truffles are: 8 Oreo cookies, 100 gram cream cheese, 100 gram milk chocolate and cacao powder.  

1. Crumble the Oreo's and mix it with the cream cheese in a large bowl. 2. Make with your hands 10 balls of this mixture and place this on a plate with baking paper in the refrigerator for minimum of 30 minutes. 3. Melt the milk chocolate au bain marie and pull the truffles through the melted chocolate (I used a spoon for this). Roll them directly after this in the cocoa powder. 4. Put them back on the plate with baking paper and let the truffles again for minimal 30 minutes in the refrigerator. Et voilà! 

This week #19

Wat een weer he.. Ik heb totaal niet het idee dat het al midden mei is.. Maar het weer kunnen we helaas niet veranderen. Als jullie mij op Facebook volgen weten jullie misschien al dat ik weer begonnen ben met Twitter. Ik heb mijn account al een paar jaar terug aangemaakt, maar ik heb er eigenlijk haast niks mee gedaan. En daar komt nu verandering in! Ik moet er nog wel ontzettend aan wennen, maar dat komt wel goed. Volg me nu hier. Fijn weekend alvast!

• • •

If you follow me on Facebook you probably know already that I'm using Twitter again. I have my account a few years now, but I didn't use it very often. But this is about to change now! I still have to get used to it, but that would be fine eventually. Follow me now by clicking here. Have a nice weekend!